СПИСОК ПЕРЕВОДОВ
URL
понедельник, 06 февраля 2017
09:57

FT only закончился

Pikopiko
Что-то в последнее время то одно, то другое...

читать дальше

В период Tenshi no Revolver, если я не ошибаюсь, у него были какие-то проблемы с ногой. Вроде бы вылечили... и вот на тебе.
Хочется верить, что ничего серьезного не случилось, и простого отдыха будет достаточно.
Сакураи-сан, пожалуйста, берегите себя.


UPD. Чиба-сан в твиттере написал, что с ногой Атсуши все в порядке.

@темы: Atsushi Sakurai

URL
Комментарии
05.02.2017 в 21:23

~McLaren~
月抜ける
Тоже сейчас серфила японцев на эту тему(( По описанию похоже на заловую травму, которая вот так аукается(( Он явно довольно много работает с тяжелыми весами помимо йоги. Нужно себя беречь.
URL
05.02.2017 в 21:48

Anarendil
it's all gone funny
Если трудности начались еще на Русалочке, видимо, это и правда не совсем судорога, а проявление травмы, полученной в зале. Бедолага( Пусть скорее поправляется и бережет себя. Хорошо, что это последний концерт среди ФТ-онли, есть возможность спокойно восстанавливаться.
Когда у Аччана свело ногу, то, как остальные трое, способные передвигаться, обступили его, тоже было потрясающе.
Эти посоны. Всегда они на страже.
URL
05.02.2017 в 22:01

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Ой.
URL
06.02.2017 в 10:00

Pikopiko
~McLaren~,
Anarendil,
Arall,
кажется, обошлось.
URL
06.02.2017 в 10:10

Рин Лока
Адепт Фиалкового ордена. Бью без предупреждения
Чиба-сан в твиттере написал, что с ногой Атсуши все в порядке.
Ну слава всем богам Ямато!
URL
06.02.2017 в 21:27

D. ~darius13
☥ ♠ 櫻
Не поспеваю за новостями и постами.

Блин, все равно неприятно это, с ногой. :(
В период Tenshi no Revolver, если я не ошибаюсь, у него были какие-то проблемы с ногой.
а можешь немножечко подробнее вспомнить, пожалуйста?
URL
06.02.2017 в 21:51

Pikopiko
D. ~munashii,
Я читала это очень-очень давно. Не хочется ничего ненароком присочинить. Кажется, тогда он просто упомянул, что у него болела нога и он ходил на какие-то процедуры.
URL
06.02.2017 в 22:03

D. ~darius13
☥ ♠ 櫻
Не хочется ничего ненароком присочинить.
ага, понимаю.
надеюсь, не повторится с ним
URL
07.02.2017 в 10:47

Pikopiko
D. ~munashii, а, нашла. Вот тут.
«Various places have left a significant impression on me this time......like Toyota city in Nagoya where my leg really hurt *smiles*. Or in Tochigi, Gunma where I couldn't even move my right leg by a millimetre. And C.C. Lemon after I got acupuncture and electric therapy».
URL
07.02.2017 в 12:38

~McLaren~
月抜ける
Че-то мне кажется, что это дань вежливости и фанов просто успокаивают( Такие штуки за раз не проходят.
I couldn't even move my right leg by a millimetre. And C.C. Lemon after I got acupuncture and electric therapy».
Похоже, ему нерв там зажимало конкретно или было воспаление. По крайней мере, у нас восточные врачи в клинике при таких проблемах назначают электро и иголки, ну и если не мог вообще двигать ногой, на нерв больше всего похоже(
URL
10.02.2017 в 23:57

D. ~darius13
☥ ♠ 櫻
нашла. Вот тут.
спасибо! я уже и не помню всех этих деталей из старых интервью %)
URL