СПИСОК ПЕРЕВОДОВ
URL
19:35

[хотела отредактировать запись, вместо этого удалила *рукалицо*, пришлось восстанавливать]
Хорошо известен эпизод, когда в конце первого Парада, перечисляя названия всех выступивших групп, Атсуши вместо Abingdon Boys School сказал Abingdon High School. Потом он извинялся, но когда Нишикава уже был готов его простить, вдруг заявил: "Да нарочно я ошибся!", и посоветовал ему переименовать группу.
И вот попался забавный видос, где B-T после Парада передают приветы Нишикаве. С кучей троллинга впридачу x)



Атсуши: Добрый вечер! Нишикава-кун, как поживаешь? Спасибо за выступления на нашем летнем мероприятии. Было очень весело. Dress, которую вы сыграли во время Parade, получилась очень драматичная. В тех сумерках она была прекрасна. Эээ... Источники сообщают... это я сейчас про то, поменяешь ты уже наконец название группы или нет (Нишикава: Хаха! Вот вредина! xD) ... что с Нишикавой-куном из Abingdon Boys School мы больше не увидимся, да?? [он имеет ввиду, что Abingdon Boys School переименована в Abingdon High School, поэтому Нишикава из Abingdon Boys School стал Нишикавой из Abingdon High School] Я правильно понял?? (Нишикава: Я разве что-то поменял?! xD).... Ну и гадкий же я тип, правда же? [neee? iyana yatsu da yo neee, ore neeee?] (Нишикава: Хахаха! xD) В общем, я буду продолжать [троллить] в том же духе и дальше... так что рассчитываю на твое терпение...... И еще надеюсь когда-нибудь опять услышать от тебя веселые... эээ... истории [не могу разобрать, что тут Нишикава говорит] ...... Эээ... Не позволяй сбить себя с толку, подробно расскажи про новое название (Нишикава: Да не поменял я ничего! xD). Нишикава-кун, ты супер. Я и впредь буду продолжать ошибаться (Нишикава: Он неисправим! xD). С наилучшими пожеланиями, Сакураи. Спасибо. Большое.

@темы: Atsushi Sakurai, BUCK-TICK, little things

Комментарии
14.08.2016 в 20:12

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
То-то я пошла тебе там говорить Спасибо, а вот оно здесь тут!
Спасибо!
14.08.2016 в 20:23

Arall, не за что!
14.08.2016 в 20:46

Веселье кругом. Вишни со склона горы, Вас не позвали? Мацуо Басё
У них такие тёплые отношения :lol: Сакурай похоже проочно зарекомендовал себя знатным троллем. Правда, обычно от него Хошино достаётся :alles: