СПИСОК ПЕРЕВОДОВ
URL
13:05

 Almina, велкам ту май крэйзи ворлд! :hi2:



@темы: дайри, BUCK-TICK

18:51

 nigai-kun, здрасте вам! :hi2: Рада видеть вас в своем дайре :friend:
Ко мне можно на "ты".



@темы: дайри, BUCK-TICK

«На хорошей волне тур стремительно развивается дальше. Так что приходите посмотреть еще один-два концерта.
Этот год закончится концертом в Будокане. Пусть следующий год будет для всех приятным.
Желаю вам счастливого Рождества и Нового года».
Сакураи



Прямо повеяло праздничным настроением! :yolka11: :dance2:



@темы: Atsushi Sakurai, omedetou!, FISH TANK

16:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:07

...

Снова землетрясение. 7,3.

UPD. Господи...
именно сегодня BUCK-TICK должны были выступать в Мияги, где сегодня случилось землетрясение в 17:18 по местному времени, а концерт в 19:00.

UPD 2. Сообщение из блога Юты

「地震(>_<)でした
先ほど地震が仙台で起きました。かなり長かったのでびっくりしました。
スタッフのみなさんがすべての安全確認してLIVEは決行します。来てくれるみんな気をつけて会場まで来てくださいね。
ゆうた」

«Случилось (>_<) землетрясение.
Только что в Седае произошло землетрясение. Оно было довольно продолжительным, так что было страшновато.
После того, как персонал подтвердит, что все безопасно, мы проведем лайв. Все, кто собирается прийти, пожалуйста, будьте осторожны по пути в концертный зал».

@темы: Япония, news, BUCK-TICK

17:49 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:00 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:29 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

На сайте RO69 нас решили подразнить еще одним анонсом Атсушиного интервью.
Курсивом слова Атсуши, остальное - от редакции.




«В конце концов, хотел ли я вернуть ту часть себя, которая была не в состоянии быть хоть сколько-нибудь удовлетворенной, ту часть, что душила меня 20 лет».

Вокалист BUCK-TICK Атсуши Сакураи еще раз рассказывает о половине прожитой им жизни. Интервью Атсуши Сакураи опубликовано в 73-ем выпуске журнала bridge, который поступил в продажу 15 ноября. Это аутентичное историческое интервью объемом более 20 страниц.
Интервью начинается с самых первых воспоминаний Сакураи. Он без утайки рассказывает о том, что помнит о себе.

«Первое воспоминание - о том, как мне было неприятно от того, как кололись мамины волосы, когда она носила меня на спине».

читать дальше

@темы: Atsushi Sakurai, хочу-у-у, интервью

23:20

Omedetou!

 Rika Osukawa, с Днем рождения! :wine:



ЗЫ. Кстати, сегодня еще 165 лет со дня рождения Брэма Стокера :vamp:

@темы: omedetou!, BUCK-TICK

20:36 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:04 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:21 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Наконец-то! Немного деталей того, как выглядит в этот раз сцена :rotate:



© Хисоблог

@темы: YUMEMIRU UCHUU, BUCK-TICK, концерты

02:30 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

C Днем рождения,  Arall ! :wine:




@темы: omedetou!, BUCK-TICK

00:36 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:10 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:59 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

читать дальше


@темы: arts, я так не умею