СПИСОК ПЕРЕВОДОВ
URL
Букет на сегодняшнем лайве в Гумме:

«Рождение. Рывок. И — в будущее.
Хироши Сакураи».



@темы: BUCK-TICK

Комментарии
23.12.2017 в 18:08

it's all gone funny
Какое хорошее имя - Хироши. Кажется, оно совершенно точно отражает его натуру. Примечательно, что он фамилию записывает с тем же старым вариантом иероглифа "сакура", что и брат.
Такой нежный букет, даже совсем не готичный.
23.12.2017 в 18:50

Anarendil,
подумалось, что они вместе решили сменить написание.
24.12.2017 в 09:59

freedom
а ведь действительно, я и не обратила внимание вчера, когда в тви увидела, что вариант кандзи сакура - старый.
меня кандзи 宏 больше заинтересовал, для меня он был новый )) хотя и тоже всего лишь вариант 広 (но кто-то вот не знал, хехе)
24.12.2017 в 10:38

Do what I want,
кстати, он и в прошлом году присылал букет к концерту в Гумме.
24.12.2017 в 10:57

freedom
Pikopiko, я начала следить за японским твиттером (в особенности отчёты после концертов) числа с 13-го ноября прошлого года. так что, вероятно, пропустила этот момент. читать дальше
24.12.2017 в 11:25

Do what I want,
мотивирующий фактор вроде как раз в Гумме и появился. читать дальше
24.12.2017 в 12:14

freedom
Pikopiko, :lol: вот это да))) это, наверное, одно из прекраснейших событий за всю историю Музыкального Центра Гуммы))
хотя, приезд Бак-Тик для Гуммы, видимо, всегда событие большого значения. 上毛新聞 как оперативно отреагировали-то на вчерашнюю Такасаки Арену, в других префектурах такого, к сожалению, не делали (статей).
24.12.2017 в 13:03

Do what I want,
上毛新聞 как оперативно отреагировали-то на вчерашнюю Такасаки Арену
Умилило, что статье указали возраст Атсуши. Видимо, ни у кого в голове не укладывается, что можно так отжигать после 50-ти :3
24.12.2017 в 13:59

freedom
Pikopiko,
указали возраст Атсуши. Видимо, ни у кого в голове не укладывается, что можно так отжигать после 50-ти :3
это - милый нюанс, и напоминает мне о том, как этот возраст в отзывах в твиттере ему в скобках тоже указывали уже с прошлогодних чулок. ))) (может и раньше, хотя раньше, помнится, было в блоге каком-то, о том, что для 47 он слишком хорошо выглядит - в таком контексте). Одно время, наверное, ещё больше умилял когнитивный диссонанс: люди и понимают, что мужчина и что 社長(w), а ножки-то как у молодой девушки. :3

(и почему-то в статье ни слова о вчерашнем перформансе особо на BOY)) Будокан 29-го числа, который мы увидим, что же будет???)
24.12.2017 в 15:57

Do what I want, Мне кажется видео будет с 2 дней потому что костюмы разные и сет листы относительно тоже. Ну либо соединят в одно (что не хотелось бы)
А про то что Сакурай сан истошно мяукает на boy никто не писал?)))
24.12.2017 в 16:27

Do what I want,
ещё больше умилял когнитивный диссонанс
Сакураи-сан — мастер рвать колготки и шаблоны :3

[email protected],
Насчет видео пока с уверенностью можно сказать только то, что 29 декабря на wowow будет трансляция заключительного лайва.
Учитывая это, вряд ли его будут потом выпускать на DVD. Но, мне тут подумалось, вернее, помечталось, что, если DVD будет, то не исключено, что могут сделать что-то вроде сборной солянки со всего тура. Потому что, судя по отчетам и тому трейлеру, съемка велась на многих концертах. Возможно, по этой причине Атсуши так старался разнообразить костюмы. Но, повторюсь, это просто мои мечты ^^'
24.12.2017 в 16:34

freedom
[email protected],
А про то что Сакурай сан истошно мяукает на boy никто не писал?)))
в твиттере об этом уже некоторое время в отчётах с каждого концерта есть))
а в статье - не было вообще об этой чудной композиции

Pikopiko,
что, если DVD будет, то не исключено, что могут сделать что-то вроде сборной солянки со всего тура. Потому что, судя по отчетам и тому трейлеру, съемка велась на многих концертах.
это не мечты, а вполне рациональные предположения на основе имеющихся фактов. Ибо зачем снимать столько материала, если потом это никому не будет показано? (хотя, возможно, это просто желания, а у виктора энтертеймента планы не такие, но если ничего не покажут при том, что имеют - это они зря :vv: )
24.12.2017 в 22:44

Do what I want,
Ибо зачем снимать столько материала, если потом это никому не будет показано?
Ваши бы слова да Швайну в уши :-/