FT: Из вашего рассказа в интервью [для Ongaku to Hito] я узнал, что в тот период после лайвов для фан-клуба, когда у вас не было никакой публичной деятельности, вы ездили в путешествие.

HH: И в поездке побывал, и операцию перенес *улыбка*.

FT: Когда вы были в поездке, что там с вами случилось? *улыбка*.

читать дальшеHH: Не знаю. Я проводил время самым обычным образом. Поездка была на Окинаву. В первый день я почувствовал какую-то тяжесть на желудке. Потом все прошло, но на обратном пути в самолете, у меня разболелся живот. Боль была не такая, как обычно. Вернувшись, я потерпел одну ночь дома, но лучше так и не стало, и я поехал в больницу. Мне посоветовали больницу при университете. Прямо сразу меня там и прооперировали *улыбка*.

FT: Значит, операция была срочной?

HH: Очень срочной, судя по всему.

FT: А что это была за болезнь?

HH: Аппендицит. Но там все было довольно плохо. Начался процесс гниения. Еще немного — и дошло бы до перитонита.

FT: Когда-то давно перитонит был у Сакураи-сана.

HH: Да. Ему тогда довольно тяжело пришлось.

FT: Испытали его боль.

HH: В моем случае эта боль была не настолько сильной. Это было ощущение постоянной тяжести. Было не похоже на то, как обычно болит живот, поэтому я отправился в больницу.

FT: Слава богу, что вы не стали терпеть. Обычно же как думаешь: «Выпью болеутоляющее из домашней аптечки — и через некоторое время, наверное, все пройдет».

HH: Я сам понял, что что-то не так.

FT: Слава богу, что обошлось без осложнений и вы выздоровели.