ооооо аааааа ыыыыы оооооооооо

Потому что в этом дайре всегда 7 марта.

хаори убийственно прекрасно как само по себе, так и потому, что внутри Ачан)

И потому что потому.
вот что я теперь буду отвечать начальству, когда накосячу
и ещё - ПОТОМУ ЧТО МОГУ
- почему здесь всегда седьмое марта?!
- потому что я могу

Aku_no_Hana,
потому что я могу
Железный аргумент

Pikopiko, ато!

А... присмотрелась к 5-й фотографии... наверное, это не хаори, а все-таки длинное кимоно.

Судя по длине и наличии подкладки, это правда накинутое сверху кимоно. Все-таки каким особенно красивым делает японца традиционная японская одежда, тем более, при наличии таких широких плеч. Черный смотрится очень благородно, и цветные кимоно, которые еще были у него в этом туре, тоже так здорово на нем выглядели. Нужно больше. Нужно снова.

У хаори тоже подклад бывает. Еще пониже бы увидеть...Но на кимоно больше похоже.
Все-таки эстетика национального костюма как нельзя лучше подчеркивает красоту народа, ее создавшего, поскольку диктует определенное самоощущение тела, присущее конкретной культуре, ритм движений...Эти строгие линии и сдержанные цвета так идут монохромной азиатской внешности.
Хотя если говорить об этом человеке, сложно представить, что его может испортить.

Anarendil, ~McLaren~,
глянула еще раз тот твиттер, откуда эти фото... так вот японские фаны называют это кимоно томэсодэ 黒留袖. И действительно похоже. Тоже белая подкладка. У томэсодэ по низу обязательно идет рисунок, и на 5-й фотографии, где он приподнимает полу, виднеется внизу что-то золотистое. То, что это парадное кимоно замужних женщин, не повод его не надеть )
Дотошные японские фаны разглядели на нем родовой герб Хана-Яги-Сакура 花柳桜 (цветы, ива и сакура) 087-08. В переносном смысле 花柳 (карю) означает мир гейш и проституток, увеселительные кварталы. А еще есть школа японского танца Ханаяги 花柳流.



Вот тут написано, что если человек не стал принявшим имя учителя учеником школы Ханаяги, то у него нет права наносить на кимоно этот родовой герб.
А вот тут официальный сайт этой школы. Там вверху тот же герб, что у Атсуши на его томэсодэ.

Решительно ничего не понимаю в родовых гербах...

Pikopiko,
Очень интересно!
Вряд ли, конечно, он надел гербовое кимоно школы, действительно, такие вещи они стараются строго соблюдать. Скорее всего, А-чан просто заигрывает с историей и символикой увеселительных кварталов. В конце концов, он сам артист и имеет к ним самое прямое отношение, по крайней мере, исторически) Опять же и сакура затесалась))

Pikopiko, спасибо!
Про герб особенно интересно. мир гейш и проституток, увеселительные кварталы - очень похоже на Аччана, в его духе)

~McLaren~, Anarendil,
хочется прямо копнуть ))

Судя по всему, сейчас отношение к фамильным гербам не такое трепетное: не нравится собственный, можешь поменять на тот, который нравится. Но именно этот герб не просто фамильный герб 家紋 (камон), а 定紋 (джёмон), то есть официально закрепленный. На японской вики про джёмон пишут: «Даймё и сёгуны [чьорт... иногда нельзя избежать непоследовательности в транскрипции] могли передавать джёмон только законным наследникам. По мере того, как со сменой поколений количество используемых одной семьей неофициальных гербов возрастало, авторитет, ценность и необходимость джёмонов усиливались».

У школы Ханаяги есть еще и неофициальный герб, состоящий из трех цветочков сакуры:



Им может пользоваться любой, кто посещает занятия в школе. А тот, который у Атсуши на кимоно, может использовать лишь натори, поскольку это джёмон.
На официальном сайте школы про эти два герба написано, что они зарегистрированы в Патентном агентстве. Пишут, что они на протяжении многих лет тщательно оберегают свои традиции (в том числе и символику как их часть) от самовольного использования не принадлежащими к школе людьми. То есть, надо полагать, несанкционированное использование этих гербов влечет за собой получение люлей в соответствии с законодательством.

Прям даже не знаю, что и думать... :3
Кстати, на тех фото, где женщины в томэсодэ, везде длина рукава на уровне запястья, а у Атсуши — рукава заканчиваются чуть пониже локтя ). Явно не его размерчик... что и понятно, учитывая, что это женское кимоно).

А вот с русскоязычной вики про кимоно:

куротомэсодэ (яп. 黒留袖, чёрное томэсодэ) — наиболее формальное кимоно замужней женщины. Обязательно имеет пять камон. Его носят матери молодых на японской свадьбе, а также гейши на официальных церемониях, например, при нанесении новогодних и августовских визитов, выказывающих уважение учителям. Куротомэсодэ гейши относится к классу кимоно сусохики и отличается от парадных кимоно обычных женщин длиной подола и расположением узора. После Второй мировой войны подкладной воротник «эри» и подкладка куротомэсодэ — белоснежные, ранее подкладка была алого цвета для женщин в детородном возрасте и чёрной (темно-синей) для пожилых.

Pikopiko,
Это да, поменять можно, но брать чужие гербы знатных семей действительно нельзя.
Видимо, Ацуши получил разрешение надеть это кимоно от хозяйки, иначе он бы просто даже не получил такую вещь, ну и моральное право тоже. Все-таки он всегда так деликатен и с уважением относится к гораздо менее важным вещам.
[чьорт... иногда нельзя избежать непоследовательности в транскрипции]
Хахахаа, ай кэн фил йо пейн!
куротомэсодэ (яп. 黒留袖, чёрное томэсодэ) — наиболее формальное кимоно замужней женщины. Обязательно имеет пять камон. Его носят матери молодых на японской свадьбе, а также гейши на официальных церемониях,
Ага, именно в таком кимоно, если не ошибаюсь, появилась мать самого Ацуши на свадьбе его брата.

~McLaren~,
Видимо, Ацуши получил разрешение надеть это кимоно от хозяйки
Да, совершенно очевидно, что у него было право его надеть. Но вот как это право вместе с кимоно к нему попало... прямо загадка. Очень уж специфическая вещь. С другой стороны, мы ведь вообще не знаем, кто и что у него в роду. Мало ли... Во всяком случае, было бы странно, если бы какая-то кровно не связанная с ним дама, причастная к Ханаяги, преподнесла ему такой подарок.