Тамори: Почему вы решили поработать вместе?
Ринго: Я хотела изобразить в этом альбоме опасную, напряженную ситуацию. Никто не может выразить ощущение опасности и тревоги [Атсуши изображает кошачью лапку] лучше, чем этот человек.
Тамори: О, правда?
Ринго: Великолепный вокалист... [Атсуши делает странное лицо] Сакураи-сан...
Тамори и ведущая: А вы что думаете, Сакураи-сан?
Атсуши: Я сначала не понял, почему именно я. Но Ринго-сан прислала сообщение, в котором говорилось: «Я написала песню, представляя вас, Сакураи-сан», поэтому... это...
Тамори: От такого не откажешься...
Атсуши: Да-а... Это была большая честь... большая честь для меня.
Тамори: Сакураи-сан, вы же родом из Гуммы?
Хотэй: Да. И BOØWY, и BUCK-TICK из Гуммы. BUCK-TICK немного помладше нас. Достойно уважения и то, что они выросли в образцово-показательную группу Японии [Атсуши указывает на Хотэя], и...
Ринго: Почему в Гумме так много таких людей? [видимо, она имеет в виду много крутых музыкантов]
Хотэй: Ну, по правде говоря, таких красивых, как он, почти нет... [Атсуши смущенно отнекивается и улыбается]. Когда впервые за долгое время я встретился с ним глазами, сердце аж заколотилось.
Тамори: Вы у нас 24 года не были, да?
Атсуши: Да. Очень хотел с вами повидаться.
Тамори: Ну что ж... пожалуйста, готовьтесь.
:'3 ♡